ماذا طلبت Epic Games من المحكمة حول قضيتها ضد آبل؟!

أنبوكسينغ مينا- ترجمات

في أحدث تطور للمعركة القانونية بين Apple و Epic Games، أعلن مطور Fortnite أنه قدم طلبًا قضائيًا أوليًا من شأنه إعادة لعبتها إلى متجر التطبيقات واستعادة حساب المطور الخاص بها.

في حال فاتك كيف بدأت الأمور، تضمنت Epic’s Fortnite Mega Drop على الأجهزة المحمولة الشهر الماضي عرضًا للدفع للشركة مباشرةً مقابل العملة داخل اللعبة – تجاوز أنظمة الدفع من Apple و Google التي تطالب بخفض الأرباح – وتقديم اللاعبين خصم للقيام بذلك، وقامت Apple و Google بإزالة اللعبة بسرعة من متاجر التطبيقات المدعومة رسميًا، وعلى نظام iOS، مما ترك اللاعبين بلا وسيلة لتثبيت اللعبة أو حتى إزالة التحديثات.

Today we asked the Court to stop Apple’s retaliation against Epic for daring to challenge its unlawful restrictions while our antitrust case proceeds. This is a necessary step to free consumers and developers from Apple’s costly, anti-competitive control. https://t.co/r2XxhitjMp

— Epic Games Newsroom (@EpicNewsroom) September 5, 2020

أدى إنهاء حساب مطور Epic أيضًا إلى إزالة ألعابها الأخرى من App Store، بما في ذلك بعض ألعاب Apple التي استخدمتها سابقًا لعرض منصات التطوير الخاصة بها، وحكم القاضي بالفعل أن Apple لا يمكنها طرد Unreal Engine ككل من منصتها، في الوقت الحالي، وتضغط Epic الآن لاستعادة الوصول الذي فقدته بينما تستمر قضية مكافحة الاحتكار ضد Apple.

في بيان، قالت Epic Games: “اليوم نطلب من المحكمة منع شركة Apple من الانتقام من Epic لجرأتها على تحدي سوء سلوك Apple أثناء متابعة قضيتنا لمكافحة الاحتكار، وApple هي شركة محتكرة، والوقوف في وجهها خطوة ضرورية لتحرير المستهلكين والمطورين من القيود غير القانونية التي فرضتها Apple على توزيع التطبيقات ومعالجة الدفع داخل التطبيق على iOS، ولفترة طويلة، لم يتحدث المطورون علانية لأنهم يخشون انتقام شركة آبل، وتُظهر الإجراءات الأخيرة للشركة أنه في حالة تحدي احتكار شركة Apple، ستحاول Apple تدمير عملك، ونحن ملتزمون بالتحدث علانية وتأمين تكلفة أقل وإمكانية وصول تنافسي للجميع “.

يمكنك قراءة الأسئلة الشائعة هنا وإيداع 182 صفحة هنا (PDF)، والتي تتضمن رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها الرئيس التنفيذي تيم سويني إلى Apple ، بالإضافة إلى ردود من القسم القانوني في Apple التي تدعي أن موقفها يحمي المستهلك.

وفقًا لسويني في رسالة بريد إلكتروني لاحقة ، “إذا اختارت Apple يومًا ما العودة إلى جذورها ببناء منصات مفتوحة يتمتع فيها المستهلكون بحرية تثبيت البرامج من المصادر التي يختارونها، ويمكن للمطورين الوصول إلى المستهلكين والقيام بأعمال تجارية مباشرة دون وساطة، فإن Epic سوف مرة أخرى أن تكون مؤيدًا متحمسًا لشركة Apple، وحتى ذلك الحين، تظل Epic في حالة خلاف كبير مع سياسة وممارسات Apple، وسنواصل متابعة ذلك، كما فعلنا في الماضي لمعالجة المظالم الأخرى في صناعتنا “.

هناك العديد من المجموعات التي تراقب من الخطوط الجانبية، بما في ذلك المطورين المستقلين الذين يعتمدون على أدوات تطوير Epic، والخدمات التي تسعى إلى إطلاق تطبيقات الألعاب السحابية التي تعمل على iOS والمطورين الآخرين الذين يريدون أيضًا بعض المرونة في التعامل مع تخفيضات متاجر التطبيقات بنسبة 30 بالمائة التي تأخذها من إيرادات، وفي الوقت الحالي، الشيء الوحيد الذي يبدو مؤكدًا هو أن هذا لن يختفي في أي وقت قريبًا – حالة محزنة للاعبين المذكورين مؤخرًا في ملف PDF الذين نشروا تعليقات تتوسل للتمكن من لعب Fortnite على iOS مرة أخرى.