أنشأت Mozilla مكونًا إضافيًا للترجمة لمتصفح Firefox يعمل دون اتصال بالإنترنت. ستحتاج ترجمات Firefox إلى تنزيل بعض الملفات في المرة الأولى التي تقوم فيها بتحويل نص بلغة معينة. ومع ذلك ، سيكون قادرًا على استخدام موارد النظام الخاص بك للتعامل مع الترجمة ، بدلاً من إرسال المعلومات إلى مركز البيانات للمعالجة السحابية.
هذا وقد ظهر المكون الإضافي نتيجة لعمل Mozilla مع مشروع Bergamot الممول من الاتحاد الأوروبي. وتشمل الجهات الأخرى المشاركة جامعة إدنبرة وجامعة تشارلز وجامعة شيفيلد وجامعة تارتو. كان الهدف هو تطوير أدوات الآلة العصبية لمساعدة Mozilla على إنشاء خيار ترجمة دون اتصال بالإنترنت. قالت موزيلا: “ستحتاج المحركات ونماذج اللغة وخوارزميات الترجمة داخل الصفحة إلى البقاء وتنفيذها بالكامل في كمبيوتر المستخدم ، لذلك لن يتم إرسال أي من البيانات إلى السحابة ، مما يجعلها خاصة تمامًا”.