أنبوكسينغ مينا- ترجمات
في الموعد المحدد، أنهت Apple حساب App Store على Epic Games المستخدم لدعم Fortnite وصيانتها، وحذرت شركة Epic مستخدمي iOS و macOS في وقت سابق من الأسبوع بأنها لن تكون قادرة على تحديث Fortnite بعد 28 أغسطس، والآن هذا هو الحال، وخارج لعبة battle royale الشهيرة، كان المطور لا يزال لديه ألعاب أخرى على App Store، ولكن تمت إزالتها الآن أيضًا.
بدأ الخلاف القانوني المستمر بين Apple و Epic في وقت سابق من هذا الشهر عندما بدأت Epic في تقديم خصومات على عملة Fortnite V-bucks وعمليات الشراء النقدية الأخرى إذا تجاوز اللاعبون متجر التطبيقات. بعد وقت قصير من بدء تشغيل التحديث المرتبط، قامت Apple بإزالة اللعبة، ثم استجابت Epic بسرعة بمقاضاة عملاق التكنولوجيا، إذا كان لديك Fortnite بالفعل على جهاز Apple، فيجب أن تكون قادرًا على الاستمرار في لعب اللعبة مع مستخدمي Apple الآخرين، ولكن لن تتمكن من الوصول إلى موسمها الجديد أو الدفع مقابل أي معاملات صغيرة.
في بيان، قالت شركة Apple إن Epic أرسل لها تحديثات متعددة للحصول على الشهادة، وكلها تتعارض مع إرشاداتها.
“نشعر بخيبة أمل لأننا اضطررنا إلى إنهاء حساب Epic Games على متجر التطبيقات، ولقد عملنا مع الفريق في Epic Games لسنوات عديدة على عمليات إطلاقها وإصداراتها، وأوصت المحكمة بأن تلتزم شركة Epic بإرشادات App Store أثناء تقدم قضيتهم، وهي الإرشادات التي اتبعوها على مدار العقد الماضي حتى خلقوا هذا الموقف، ملحمة رفضت، بدلاً من ذلك، قاموا بإرسال تحديثات Fortnite بشكل متكرر مصممة لانتهاك إرشادات متجر التطبيقات، هذا ليس عدلاً لجميع المطورين الآخرين على App Store ويضع العملاء في خضم معركتهم، نأمل أن نتمكن من العمل معًا مرة أخرى في المستقبل، ولكن للأسف هذا غير ممكن اليوم “.
لا تؤثر هذه الخطوة على حساب بديل تستخدمه Epic للحفاظ على المحرك غير الواقعي، في بداية الأسبوع، قال أحد القضاة إن شركة Apple لا يمكنها الانتقام من حالة Fortnite من خلال حظر الحساب المرتبط بـ Unreal، قال القاضي إن هذه الخطوة بدت “وكأنها مبالغ فيها”.