أنبوكسينغ مينا- ترجمات
اتخذت ASUS نهجًا حذرًا تجاه هواتفها الجديدة، في الوقت الذي يواصل فيه المنافسون إنتاج مزيج من الأجهزة الرئيسية والمتوسطة، خذ ROG Phone 3: إنه في الأساس مجرد ROG Phone II محدث، وينطبق الأمر نفسه على سلسلة ZenFone 7 التي تم الإعلان عنها اليوم، حيث تم تحسين كلا الطرازين (إلى حد كبير ، وإصدارات قادرة على 5G من ZenFone 6.
من الواضح أن الناس أحبوا حقًا الكاميرا القابلة للطي على ZenFone 6، لدرجة أن ASUS قررت الاحتفاظ بهذه الميزة في هاتفها الرائد لعام 2020، وهذا يعني أنه يمكنك استخدام الكاميرات الرئيسية للحصول على صور سيلفي أفضل، بدلاً من الاكتفاء بكاميرا ذات ثقب أضعف، وتأتي هذه الكاميرا الجديدة مع ثلاث كاميرات بدلاً من اثنتين.
تتكون سلسلة ZenFone 7 من طرازين: ZenFone 7 Pro و ZenFone 7 شبه المتطابق.
إضافة إلى الكاميرا الرئيسية بدقة 64 ميجابكسل f / 1.8 والكاميرا فائقة الاتساع بدقة 12 ميجابكسل f / 2.2، حصلت وحدة الكاميرا العكسية في ZenFone 7 Pro على كاميرا تليفوتوغرافي بدقة 8 ميجابكسل f / 2.4، التي توفر تقريب بصري ثابت 3x (وزوم رقمي يصل إلى 12x)، على سبيل المكافأة، تأتي كل من الكاميرا الرئيسية والكاميرا المقربة مع 4 محاور OIS (تثبيت الصورة البصري).
تدعي ASUS أن الكاميرات هنا تعمل بشكل أفضل بكثير من طراز العام الماضي، حيث تعمل الكاميرا الرئيسية بواسطة مستشعر التصوير IMX686 من سوني، الذي يمكنه على ما يبدو التقاط أربعة أضعاف السطوع من ذي قبل في ظروف الإضاءة المنخفضة، والمستشعر قادر أيضًا على تسجيل الفيديو بسرعة تصل إلى 8K بمعدل 30 إطارًا في الثانية أو 4K بالحركة البطيئة بسرعة 120 إطارًا في الثانية، مما يجعل الهاتف كاميرا فيديو متعددة الاستخدامات.
بالنسبة للكاميرا فائقة الاتساع، قررت شركة ASUS استخدام مستشعر IMX363 الجديد، الذي يتميز بإيجابياته وسلبياته: فهو يتميز بدقة أقل ومجال رؤية أقل قليلاً من وحدة الكاميرا في العام الماضي، ولكن في المقابل، يحتوي على 1.4 ميكرومتر بكسل، ولحساسية أفضل للضوء، إلى جانب ضبط تلقائي للصورة ثنائي البكسل ووضع الماكرو (حتى 4 سم)، ويعد هذا قرارًا حكيمًا لتحسين كلٍ من تصوير المناظر الطبيعية والصور الذاتية الجماعية، خاصةً عندما لا تكون الإضاءة مثالية، ويمكن للمستشعر الجديد أيضًا التعامل مع التقاط 4K بمعدل يصل إلى 60 إطارًا في الثانية، إلى جانب التثبيت الإلكتروني “HyperSteady” وتصحيح التشوه في الوقت الفعلي.
تنطبق جميع مزايا الكاميرا هذه على الالتقاط الأمامي والخلفي، أو في أي زاوية، ما عليك سوى الضغط مع الاستمرار على زر الوجه في تطبيق الكاميرا أو استخدام مفاتيح الصوت لضبط الزاوية يدويًا، ويكون هذا مفيدًا بشكل خاص إذا تم وضع موضوعك على ارتفاع أو موضع محرج، وهناك أيضًا ثلاثة أزرار زاوية قابلة للتخصيص – يمكنك الضغط مع الاستمرار لحفظ زاوية جديدة.
تحديث رئيسي آخر، ولكن أقل وضوحًا، للكاميرا الوجهية هو آليتها المتحركة، ووفقًا لـ ASUS، فإن المحرك المتدرج لسلسلة ZenFone 7 أصغر بنسبة 40 في المائة من ذي قبل، ومع ذلك فهو قادر على زيادة عزم الدوران بمقدار 2.2 مرة للتعامل مع الوحدة الأثقل مع دوران أسرع، ويتيح صندوق التروس المعاد تصميمه ومستشعر الزاوية الجديد حركات أكثر دقة، من الخطوات القديمة ذات درجتين إلى خطوات أصغر بمقدار 0.5 درجة.
حتى مستوى المتانة تضاعف إلى 200000 تقلب مستمر، وفقًا لشركة ASUS، هذا يعادل أكثر من خمس سنوات من الاستخدام إذا قلبت الكاميرا 100 مرة في اليوم (وهو بالطبع مفرط إلى حد ما)، وكما هو الحال من قبل، إذا أسقطت الهاتف أثناء محاولة التقاط صورة شخصية، فستتراجع الكاميرا تلقائيًا أثناء السقوط، ومع ذلك، فإن سلسلة ZenFone 7 ليست مقاومة للماء نظرًا لطبيعة تصميم الكاميرا العكسية، لذلك سترغب في إبعاد الهاتف عن السوائل.
تدعم كاميرا الوجه الجديدة البانوراما التلقائية المحسّنة وتسجيل الفيديو بتتبع الحركة، مع التوافق الأول الآن مع الكاميرا فائقة الاتساع لبعض لقطات البانوراما الأوسع، وسيستمتع المستخدمون الأكثر تطلبًا أيضًا بميزات جديدة مثل نقطة التركيز المستقلة وعناصر التحكم في نقطة التعرض، إلى جانب وضع Pro Video الذي يتيح لك العبث بـ ISO وسرعة الغالق وتوازن اللون الأبيض والمزيد.
من الجدير بالذكر أن سلسلة ZenFone 7 لا تأتي مع اثنين بل ثلاثة ميكروفونين لإلغاء الضوضاء بشكل أفضل، وتضيف هذه القدرة على التركيز على الصوت القادم من موضوع ما، ويمكنك حتى اختيار اتجاه الصوت (أمامي أو خلفي أو كل الاتجاهات) عند التسجيل في وضع Pro Video.
ميزة مادية أخرى جديرة بالذكر هي “المفتاح الذكي” الجديد، إنه في الواقع مجرد زر تشغيل مزود بقارئ بصمات أصابع مدمج، ولكنه يتضاعف أيضًا كمفتاح متعدد الوظائف، ويعد هذا أسلوبًا ذكيًا، حيث يمكن تخصيص هذا المفتاح الذكي متعدد الإمكانات لإلغاء قفل التطبيق أو الإجراء على الفور وتبديله مرة واحدة ؛ أو يمكنك تركه كما هو لاستدعاء مساعد Google.
فيما يتعلق بالمواصفات الأساسية، يشترك ZenFone 7 Pro في نفس معالج Qualcomm Snapdragon 865 Plus مثل هاتف ROG 3، ويأتي مع 8 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي LPDDR5 و 256 جيجابايت من تخزين UFS 3.1 وتوسعة microSD (حتى 2 تيرابايت) وفتحات SIM المزدوجة، ولا يوجد شيء يثير الدهشة هنا بالنسبة لرائد، بالطبع، لذا فالأمر كله يتعلق بهذه الكاميرا.
وإذا لم يكن الأمر يتعلق بالكاميرا الثالثة وقارئ بصمات الأصابع الذي تم تغيير موقعه، فمن السهل أن تخطئ بين ZenFone 7 Pro و ZenFone 6، وعند وضعه جنبًا إلى جنب، سترى أن الجهاز الجديد أكبر بكثير، رغم أنه يحمل نفس البطارية السخية التي تبلغ 5000 مللي أمبير في الساعة، إلا أن ZenFone 7 Pro أثقل كثيرًا أيضًا، حيث يزن 230 جرامًا (حوالي 8.1 أوقية) مقارنة بسابقه 190 جرامًا (حوالي 6.7 أوقية)؛ رغم أن هذا لا ينبغي أن يكون مشكلة بالنسبة لأولئك الذين اعتادوا على iPhone 11 Pro Max.
يحتوي ZenFone 7 Pro على لوحة Samsung AMOLED مقاس 6.67 بوصة، التي تتميز بمعدل تحديث 90 هرتز ومعدل أخذ عينات يعمل باللمس 200 هرتز، إلى جانب نسبة عرض إلى ارتفاع أطول (2400 × 1،080) وحد أقصى للسطوع في الهواء الطلق يبلغ 700 شمعة – تقريبًا نفس الشيء مثل ما ستحصل عليه في أحدث البرامج الرائدة من Samsung و Apple، ويمكنك أيضًا الحصول على دعم HDR10 + ، الذي يعمل بالفعل مع Netflix؛ فقط سيء للغاية بشأن عدم وجود مكبرات صوت استريو أمامية هنا.
قامت شركة ASUS بإدخال محول بقوة 30 وات يدعم بروتوكول Quick Charge 4.0، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى شحن بطارية 5000 مللي أمبير حتى 60 بالمائة في 34 دقيقة، أو شحن بنسبة 100 بالمائة في 93 دقيقة. يشتمل الصندوق أيضًا على حالتين للحماية: حافظة شفافة صلبة و “حقيبة نشطة” سوداء أكثر صلابة – تحتوي الأخيرة على مزلاج لقفل الكاميرا في مكانها لتوفير حماية أفضل.
إذا كنت تبحث عن شيء أرخص قليلاً، فإن هاتف ZenFone 7 الأقل مطابقًا تقريبًا لنظيره Pro، إلا أنه يحتوي على معالج Snapdragon 865 الأقل قوة إلى جانب خيارات ذاكرة الوصول العشوائي 6 جيجابايت و 8 جيجابايت، وتخزين أصغر 128 جيجابايت وكاميرات بدون OIS.
سيتم إطلاق سلسلة ZenFone 7 في تايوان أولاً، مع بدء الطلبات المسبقة اليوم، وسيبدأ ZenFone 7 Pro من 950 دولارًا أمريكيًا مع ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 8 جيجا بايت وذاكرة تخزين 256 جيجا بايت ، في حين أن سعر ZenFone 7 الأقل تكلفة حوالي 750 دولارًا أمريكيًا مع ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 6 جيجا بايت وذاكرة تخزين 128 جيجا بايت.
للأسف، أكدت ASUS لـ Engadget أن سلسلة ZenFone 7 لن تتجه إلى أمريكا الشمالية، ويرجع ذلك أساسًا إلى عدم وجود معظم نطاقات 5G الأمريكية على الأجهزة، وومع ذلك، يمكن للناس في أوروبا البحث عن إطلاق محلي في وقت مبكر من الأول من سبتمبر.