أنبوكسينغ مينا -ترجمات
لقد مرت أربعة أشهر تقريبًا منذ طرح Pixel Buds للبيع هذا العام، وتطرح Google تحديثًا يعد بجعلها أكثر ذكاءً مما كانت عليه، وهذه مجموعة من أربع أدوات جديدة وميزة تجريبية واحدة بدأت في الظهور في جميع سماعات Pixel Buds، إلى جانب ثلاثة ألوان جديدة في الولايات المتحدة – Oh So Orange و Quite Mint و Almost Black. بمجرد حصولك على البرنامج المحدث، ستتمكن من إلغاء تنشيط عناصر التحكم باللمس، ومشاهدة آخر موقع لسماعات الأذن على الخريطة واستخدام أشياء مثل تعزيز الجهير ومشاركة وضع الكشف والنسخ للكلام المترجم.
أكثر هذه التغييرات إثارة للاهتمام هو وضع Transcribe الجديد الذي يعتمد على ميزة الترجمة الحالية في وضع المحادثة، وكان هذا موجودًا منذ Pixel Buds الأصلية من 2017 التي سمحت لك أن تطلب من المساعد “مساعدتي في التحدث باللغة الفرنسية”، على سبيل المثال، حيث يمكنك الضغط باستمرار على زر في تطبيق الترجمة أو الضغط لأسفل على سماعة للاستماع إلى ما يقوله الشخص الآخر، وعندما تترك Google سترسل الكلام المحول إلى هاتفك أو أذنك، عندما تتحدث، سيقوم المساعد بترجمة ما قلته إلى لغتك التي تريدها وتشغيلها على هاتفك لصديقك.
مع التحديث الجديد، سيقرأ وضع النسخ من Google الكلام المترجم في أذنك بينما يتحدث الشخص حتى تتمكن من مواكبة ما يُقال أثناء تجارب الاستماع الطويلة وفهمها، وتم إطلاق هذا الأمر للمتحدثين بالفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية لترجمة الكلمات المنطوقة باللغة الإنجليزية أولاً، ووفقًا لـ Google تعمل بشكل أفضل في “بيئة هادئة حيث يتحدث شخص واحد في كل مرة، و” لتنشيط الميزة، يمكنك قول “Hey Google، ساعدني في فهم اللغة الإنجليزية” بإحدى اللغات الأربع المدعومة، ويمكنك أيضًا مشاهدة نسخة على هاتفك لمتابعة الأمر إذا كنت ترغب في ذلك.
لا نتسكع مع الأشخاص كثيرًا هذه الأيام، ولكن في الأيام التي نعود فيها إلى التجمعات الاجتماعية مرة أخرى، تحصل Pixel Buds على ميزة جديدة تجعل مشاركة سماعات الأذن أسهل، فعندما يتم تشغيل اكتشاف المشاركة وتسليم Bud إلى صديقك، ستسمح Google لكل واحد منكم بالتمرير على سماعة الأذن الخاصة بك للتحكم في مستوى الصوت من جانبك فقط.
وتضيف Google خيار bass boost / EQ في التطبيق حتى تتمكن من تعديل الصوت حسب تفضيلاتك.
إضافة لما سبق، سيكون لديك خيار تشغيل عناصر التحكم باللمس أو إيقاف تشغيلها، إما عبر التطبيق أو عن طريق مطالبة المساعد بتعطيل عناصر التحكم باللمس أو تمكينها، ويمكنك أيضًا أن تطلب من المساعد أن يخبرك بمستوى بطارية Buds بعد حصولك على هذا التحديث.
كما تعمل Google أيضًا على توسيع خدمة Find My Device لتظهر لك آخر موقع معروف لـ Buds، إذا كنت متأكدًا من وجودهم بالقرب منك، فيمكنك استخدام الأداة المتاحة بالفعل لجعل أيًا من زوج السماعات يصدر صوت رنين حتى تتمكن من البحث عنها.
التحديث الأخير في هذا الإصدار هو أداة تجريبية تسمى “تنبيهات الانتباه”، ووفقًا لـ Google، يستخدم هذا الذكاء الاصطناعي للاستماع إلى “بعض الأصوات المهمة” مثل بكاء الأطفال أو نباح الكلاب أو صافرات الإنذار، وسيخبرك عندما يسمع هذه الأصوات أثناء وجود سماعات الأذن، يستمع البراعم بالفعل للضوضاء المحيطة اضبط مستوى صوت التشغيل ديناميكيًا، بحيث تبدو تنبيهات الانتباه وكأنها تعتمد على هذه الميزة لجعلها أكثر أمانًا لك لتشغيل الموسيقى في أذنيك أثناء تواجدك في العالم.
إذا لم تكن تلقيت التحديث، فابحث عن Google Pixel Buds في متجر Play لمعرفة ما إذا كان يمكنك تشغيله يدويًا، لمزيد من المساعدة راجع صفحة Google التي تحتوي على مزيد من المعلومات.