أنبوكسينغ مينا – ترجمات
يطلق كل من HSBC وRBS وهما من أبرز البنوك البريطانية، خدمات مصرفية رقمية جديدة، في الوقت الذي تتصاعد فيه المنافسة في مواجهة الشركات الناشئة عبر الإنترنت.
أطلق بنك HSBC خدمة مصرفية تجارية جديدة قائمة على التطبيقات – كانت تُعرف داخلياً باسم “Project Iceberg” وتُعرف الآن باسم “HSBC Kinetic” – في وضع الاختبار التجريبي يوم الاثنين، بينما يضع بنك RBS اللمسات الأخيرة على بنكه الرقمي الجديد Bo قبل طرحه في وقت لاحق من هذا الشهر.
يستثمر مقرضو البنوك الكبرى في بريطانيا مليارات الجنيهات في خدمات رقمية جديدة أو منتعشة لتلبية الطلب المتزايد من العملاء. لكنهم بفضلون اللحاق بالركب عندما يتعلق الأمر بمطابقة تكنولوجيا الشركات الناشئة سريعة النمو مثل Monzo و Starling و Tandem.
سوف يقدم HSBC Kinetic حسابات جارية للشركات الصغيرة إضافة إلى رؤى الإنفاق والتدفقات النقدية الناتجة عن التطبيق الذي يطحن البيانات على عادات الإنفاق لدى الشركة.
وقال بيتر ماكنتاير، رئيس الخدمات المصرفية للشركات الصغيرة في بنك HSBC في المملكة المتحدة: “إن البنك يأمل في تسجيل مئات الآلاف من العملاء في شركة Kinetic وطرحها في بلدان أخرى يعمل فيها HSBC”.
تم تطوير هذه الخدمة من قِبل حوالي 150 موظفاً في لندن يعملون بعيداً عن مقر شركة HSBC في كناري وارف.
من المتوقع أن يتم إطلاق الخدمة بالكامل، الذي يرتبط بنظام HSBC الحالي للخدمة المصرفية في النصف الأول من العام المقبل.
كما يستعد بنك RBS لإطلاق بنكه الرقمي الجديد Bo هذا الشهر من مكاتب في ويست إند بلندن.
تم تصميم تطبيق Bo لتشجيع العملاء على وضع ميزانية وتوفير أفضل، وتنبيههم إذا تجاوزوا الحد الأقصى.
وهذا التطبيق يستهدف 16.8 مليون بريطاني بأقل من 100 جنيه (128 دولار) من المدخرات.